MUJERES DE NEGRO de BELGRADO: Informe de las actividades del cuarto trimestre de 2001
  
     
 

Mujeres de Negro - Belgrado

Este es un informe general sobre las actividades de Mujeres de Negro en el último trimestre de 2001.

 

ACCIONES PÚBLICAS

Podemos dividir las acciones públicas de la siguiente forma:

Solidaridad de mujeres contra la guerra

El ciclo de acciones en la calles y plazas se desarrolló en forma de protestas y performances. A través de estas acciones hemos hecho visible nuestra solidaridad con los movimientos feministas-pacifistas de todo el mundo y en particular con las regiones en guerra (Afganistán, Oriente Medio, Colombia). Las acciones han sido dirigidas contra todas las formas de violencia terrorista, de fundamentalismo y en contra de la intervención militar en Afganistán:

3 octubre 2001 - protesta en Belgrado

7 octubre - performance Red de solidaridad de Mujeres contra la guerra en Vrnjacka Banja (Serbia central, a 250 km de Belgrado);

9 octubre - la misma performance en Belgrado (con motivo del X aniversario de Mujeres de Negro);

17 y 24 octubre - protestas en Belgrado contra la intervención militar en Afganistán;

27 octubre - acción de paz Solidaridad de mujeres contra la guerra y ¡Alto a la intervención militar en Afganistán! en Novi Pazar (Sandjak, a 400 km al sudoeste de Belgrado).

3 noviembre - la misma acción en Leskovac (a 400 km de Belgrado, en el sur de Serbia);

17 noviembre - la misma acción en Kragujevac (a 120 km de Belgrado).

28 diciembre - protesta en Belgrado (en el marco de la acción internacional lanzada por las Mujeres de Negro de Israel contra la violencia bélica en Palestina).

Afrontar el pasado ("No olvido las guerras y crímenes de guerra en la región; no olvido la resistencia cívica en Serbia"):

27 octubre - acción de paz No olvidamos - homenaje a todas las víctimas de la guerra - en Novi Pazar

3 noviembre - misma acción en Leskovac

17 noviembre - acción con motivo del X aniversario de la caída/devastación de Vukovar (Croacia) en Kragujevac

(Las tres acciones mencionadas forman parte del ciclo de acciones Solidaridad de mujeres contra la guerra).

8 diciembre - protesta Afrontemos la responsabilidad en Pancevo (en cooperación con el Grupo de mujeres por la paz).

Fechas internacionales

25 noviembre - distribución de folletos (junto con otros grupos de mujeres) en Belgrado con motivo del Día internacional de acciones contra la violencia hacia las mujeres).

10 diciembre - protesta en Belgrado con motivo del Día internacional de derechos humanos.

 

EDUCACIÓN ALTERNATIVA

Talleres itinerantes de mujeres por la paz

Este proyecto se inició en febrero de 1998. En el marco del quinto ciclo "Mujeres y antimilitarismo" hemos organizado el 27 y 28 de octubre talleres en Novi Pazar con 39 participantes de todas las ciudades de Sandjak.

La evaluación del quinto ciclo ha tenido lugar en Kragujevac el 17 y 18 noviembre (con 50 participantes) y el 16 noviembre hemos organizado un panel titulado "Ya nada será igual después del 11 septiembre…"

Poder y otredad

La fase tercera (y final) del proyecto celebrada del 5 al 7 de octubre en Vrnjacka Banja (tres talleres con 31 participantes de tres regiones de Serbia-Banat, Sandjak y Serbia meridional).

¿Por qué el nacionalismo vuelve a cobrar fuerza en Serbia?

Este taller ha tenido lugar el 21 noviembre en Belgrado con una veintena de participantes de varios grupos de mujeres.

¿Cómo satisfacer la justicia?

El taller, en colaboración con el Grupo de mujeres por la paz, se celebró el 8 de diciembre en Pancevo.

 

PUENTES DE PAZ Y DEMOCRACIA

Este proyecto se desarrolla desde 1999 y en el último trimestre hemos organizado una charla - el 6 de octubre en Vrnjacka Banja - con el siguiente tema: "Dificultades de la transición: Serbia y Croacia".

 

ANTIMILITARISMO Y OBJECIÓN DE CONCIENCIA

La mayor parte de actividades han sido dedicadas al cambio de la Ley sobre el ejército y la Prestación Sustitutoria. El cambio ha sido aprobado por el parlamento federal a finales de diciembre (el servicio militar obligatorio ha sido acortado a 9 meses y el derecho al servicio civil a 13 meses, con lo cual de ningún modo se cumplen nuestras demandas y expectativas). En el marco de la campaña a favor de la OC, la Red de la OC ha organizado:

- acción de distribución de folletos en más de 20 ciudades de Serbia (la acción más amplia ha sido organizada en Belgrado, el 25 octubre, donde fueron repartidos 4 000 folletos),

- charlas (6 de octubre en Ruma y 25 de octubre en Mladenovac),

- performance "Desmilitaricemonos a nosotras/os mismas/os, desmilitaricemos a nuestro entorno" celebrada el 3 de noviembre en Leskovac.

Además de esto, hemos organizado otras reuniones de trabajo.

 

PARTICIPACIÓN EN LOS ENCUENTROS INTERNACIONALES

- del 10-24 octubre la exposición de Mujeres de Negro en Munich, en la organización de Goethe-Forum (con presencia de representantes de MdN en el acto inaugural y otras actividades),

- del 10-14 octubre - participación en la Marcha por la paz - Perugia-Assisi, así como en la conferencia "Integraciones europeas y reconstrucción social de los Balcanes", celebrada en Perugia,

- 7-8 diciembre participación en la conferencia "Desarme para el desarrollo" en el ámbito del ONG Forum - última semana de la presidencia de Bélgica en la UE.

- del 18 al 23 de diciembre - participación en el simposio sobre la abolición del servicio militar obligatorio, organizado por la Oficina Europea para la Objeción de Conciencia (BEOC) en Barcelona

 

CAMPAÑAS DE SOLIDARIDAD - SORORIDAD GLOBAL

A estas actividades les hemos dedicado un espacio significativo y han consistido en:

- participación en las campañas de las redes de paz, en particular de las Mujeres de Negro contra la intervención militar en Afganistán,

- participación en acciones de solidaridad con la organización afgana RAWA,

- solidaridad con las Mujeres de Negro de EEUU sometidas a las medidas represivas por sus actividades antiguerra,

- solidaridad con las pacifistas israelíes y palestinas,

- participación en la campaña por la amnistía de Safya Husseini Tudu y Tamina Milani, víctimas de la represión fundamentalista en Nigeria e Irán.

- peticiones a las autoridades de Colombia contra la violencia brutal sobre las activistas de la OFP (Organización Femenina Popular).

Sobre todas estas y otras actividades similares hemos informado a las redes en el interior del país y de la región. Hemos difundido las informaciones sobre todos estos eventos y casos impulsando a las redes locales y regionales a adherirse a estos actos y actividades de solidaridad.

 

ACTIVIDAD EDITORIAL

El cuaderno "Nada será ya como antes del 11 de septiembre" (58 páginas), contiene los comunicados nuestros y de otros grupos y redes, así como análisis, ensayos, comentarios relacionados con la situación global tras los eventos del 11 de septiembre.

Agenda de mujeres por la paz 2002 (210 páginas), contiene, además del calendario, los datos de la historia de mujeres por la paz, especialmente de la Red Internacional de Mujeres de Negro y del movimiento antiguerra en Serbia y en toda la región.

En Belgrado, 6 enero 2002.