|
||||
| MUJERES
DE NEGRO, EN SILENCIO, CONTRA LA GUERRA Y LAS REPRESALIAS POR CYNTHIA L. COOPER |
||||
|
Fecha: 4/10/01 Por
Cynthia L. Cooper http://www.womense-news.com/article.cfm/dyn/aid/673 (8/10/10) Mujeres de Negro, una red internacional de mujeres que protestan contra la guerra, lleva a cabo vigilias en silencio en todo el mundo para protestar contra los planes estadounidenses de hacer la guerra tras los ataques terroristas del 11 de septiembre. Su silencio, además, pone de manifiesto la ausencia de voz de las mujeres en la historia. NUEVA YORK (NOTICIAS DE MUJERES)- Al principio cuatro mujeres vestidas de negro formaron una línea en los anchos escalones blancos de la biblioteca pública de Nueva York, unos pasos por delante de una de las estatuas de los leones que flanquean la puerta. Además de pantalones negros, camisas negras y cazadoras negras, algunas llevaban pañuelos negros en la cabeza, como muestra de solidaridad con las mujeres musulmanas que han sido agredidas o acosadas en ciegas represalias por los ataques terroristas del 11 de septiembre. Ni siquiera en los días siguientes a los ataques terroristas, estas activistas por la paz han pronunciado discursos, ni coreado eslóganes, ni invitado a hombres a participar. Y, dicen, que estos son precisamente los elementos que hacen que el grupo internacional de derechos humanos, Mujeres de Negro, sea eficaz. En la tarde del miércoles, a las mujeres que formaban la línea, pronto se unieron más mujeres, la mayoría de negro, pero algunas de gris, ropa vaquera y caqui, hasta que un par de docenas se extendieron a lo ancho de los blancos escalones de piedra creando una imagen sobria e impresionante. En una pancarta de tela sin adornos se leía: "Mujeres de Negro contra la Guerra". Las mujeres permanecieron en silencio durante una hora. "En momentos como éste cuando la gente no sabe qué hacer, contamos con que la gente se comunica en silencio", dijo Indira Kajosevic, una de las participantes. "El silencio es muy poderoso. Yo estoy de duelo por las víctimas de la violencia, y lo expreso públicamente". Mujeres de Negro llama la atención de forma silenciosa sobre la ausencia de voz de las mujeres en la historia Mujeres de Negro es una red internacional flexible y descentralizada de mujeres que comparten una filosofía común contra el militarismo y la violencia y que utilizan un estilo similar de manifestaciones silenciosas. No estructuradas de forma jerárquica, se reúnen en días acordados y hacen vigilias de paz en plazas públicas, usando ropas negras o de luto. Sólo se invita a las mujeres a participar. "Hay una gran energía entre las mujeres del grupo cuando se reúnen", dijo Stephanie Damoff, una estudiante de filosofía que empezó a asistir a las vigilias de Nueva York hace algunos años, " que hace que la gente se pare y piense". El silencio contrasta con las manifestaciones ruidosas, elemento frecuente en las protestas contra la guerra durante los años de Vietnam. "Ya hay demasiadas palabras sobre el tema", dijo Pat DeAngelis, una participante veterana. Y el silencio, dice Kajosevic, llama la atención hacia la ausencia de voz de las mujeres en la historia. La primera protesta de Mujeres de Negro empezó en Israel en 1988 para promover un sentimiento de paz junto a las palestinas. En 1991 se formó un grupo en Belgrado, donde las mujeres se manifestaban semanalmente en la Plaza de la República para protestar por la guerra en Yugoslavia. Surgieron grupos afines en Azerbayán, Canadá, Escocia, España, Dinamarca, Inglaterra, India, Indonesia, Italia, Suiza y Turquía, y en diversos lugares de Estados Unidos, incluyendo, San Francisco, Portland, Oregón, Ann Arbor, Michigan, Rhode Island y Arizona. Al grupo de Belgrado, que ha sido particularmente activo en las "acciones en las calles", y en programas de ofrecimiento de ayuda a mujeres desplazadas, el Fondo para el Desarrollo para las Mujeres de las Naciones Unidas e International Alert le concedieron el Premio a la Paz del Milenio para las Mujeres, como parte de un programa para suscitar la conciencia global de las mujeres, en marzo del 2001. En junio, ocho parlamentarias danesas y noruegas propusieron a Mujeres de Negro para el premio Nobel de la paz de este año. Mujeres de Negro, exhorta a los líderes a dar ‘marcha atrás en la campaña bélica’. Las vigilias neoyorquinas se han ido sucediendo desde 1993, al principio frente al edificio de las Naciones Unidas para protestar por las violaciones de mujeres como arma de guerra en la antigua Yugoslavia. A veces las mujeres se han unido a grupos de acción local, como el de Mujeres de Luto y Ultrajadas, (Women in Mourning and Outrage) una organización que se formó como respuesta al asesinato por la policía de Amadou Diallo, un emigrante desarmado de Guinea. Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre, el grupo de Nueva York cambió sus vigilias mensuales, a semanales. Una hoja entregada en mano a los que pasaban por la biblioteca hace una llamada a los líderes del gobierno para ‘dar marcha atrás en las acciones bélicas’. "Estamos de luto por los muertos, y nos solidarizamos profundamente con los que han sufrido pérdidas y están heridos" dice la hoja. "Aquellos que perpetraron violencia deben ser llevados a la justicia bajo la ley internacional". Al contrario que las organizaciones sin ánimo de lucro convencionales, Mujeres de Negro, no está organizada jerárquicamente, no cuenta con trabajadoras asalariadas ni centro de operaciones. Un núcleo central toma decisiones de colaboración y se encarga de tareas específicas, como los comunicados en Internet o hacer fotocopias. Cuando se necesita dinero, se hace una colecta en una lata de café. "No nos interesa el poder; nos interesa, en cambio, mucho el cambio social" dice Kajosevic, quien se unió a las vigilias de Nueva York después de trasladarse desde Belgrado en 1994. "Es una forma de movilización" añadió. Los grupos de Mujeres de Negro de todo el mundo actúan independientemente. Pero la Red Internacional se reúne anualmente. En la décima reunión en Novi Sad, Yugoslavia, en agosto, asistieron 250 mujeres de 16 países e hicieron de la oposición a la violencia en Macedonia un tema prioritario. La idea de actuar en concierto con mujeres de todo el mundo es clave para muchas de ellas. "Tengo un tremendo sentimiento de la solidaridad con todas nuestras hermanas de todo el mundo que se enfrentan a situaciones de guerra y violencia" dijo DeAngelis, que, en ocasiones, ha hecho la vigilia ella sola en medio de la lluvia y el frío. "Es terriblemente importante adoptar una postura contra la injusticia y adoptar una postura visible". Las respuestas a esta postura sencilla y silenciosa no son siempre positivas. Un hombre levantó el puño y gritó, "que las bombardeen, que las bombardeen". Pero una espectadora se paró y le dio la mano ostensiblemente a cada mujer en la línea. "Es eficaz", dijo Damoff, y añadió, "pero lento y constante, no grandioso ni efectista". Cyntia L. Cooper es una escritora free-lance en Nueva York. [traducción del inglés: María Martín] Para más información: Women in Black:
|
||||
