|
Donne
in Nero, Padova
Partecipere,
il giorno 26
settembre
ad una Assemblea cittadina contro la guerra, portando la testimonianza
delle donne afghane di RAWA e HAWCA
Il
giorno
27,
insieme con altre associazioni faremo un sit in davanti al Comune
per chiedere la riapertura dell'Ufficio Pace.
Donne
in Nero di Verona
26
th of September
in Piazza Bra' in Verona (Italia)
Frauen
in Schwarz, Hamburg: vigil at 26.9.01
Donnes
per Donnes, Barcelona
Presencia
en la manifestacion del dia 29
de septiembre
en Barcelona. Haran un espacio de mujeres vestidas de negro.
Women
in Black Bradford, UK
demo
- Wednesday
26th September
5pm to 6pm, Centenary Sqare, A silent demo, wear black and bring
your own placard.
Vigil
for Peace, Saturday
29th September
4.30pm Centenary Sqare, Bradford, UK
MOURN
THE DEAD
GATHER
FOR PEACE
ISLAM
IS NOT THE ENEMY
WAR
IS NOT THE SOLUTION
With
deep respect and sympathy for the people's of many nations who lost
their lives in the recent attacks in the USA -
Please
gather to call for peace and show support for those communities
under threat of new violence.
Portland,
Oregon Women in Black will be vigiling Wednesday
26th
with the statement in our flyer.
Coaliton
of women for just peace, Israel had a demonstration on Friday
21st of September
in front of the american embassy
Mujeres
de Negro, Sevilla lunes
24 de septiembre
a las 19 delante del ayuntamiento (Plaza Nueva) con MOC y REDPAZ
La
Ruta Pacifica de las Mujeres Colombianas protesta el martes
25 de septiembre
en las principales ciudades del país, como una manifestación
contra la inminente guerra que los EE.UU. están planteando.
Donne
in Nero, Bologna 26th
September
from 6pm to 7pm in Nettuno Square
we
will have the letter sent to the various authorities in the world
and a leaflet explaining why we are again in the street , our position
opposing militarism of any kind and our hope to construct a world
in which conflicts can be solved without violence.
Mujeres
de Negro, Valencia, Spain, Plaza de la Virgen, concentración
el domingo 23
de septiembre
Women
in Black, Denmark vigil in Copenhagen at Axeltorv the 26th
of September
from 16.00 to 17.00
Women
who assisted at the Council of Europe Women's conference on Conflict
Prevention held a vigil in the centre of Strasbourg the
21st
of September
Women
in Black, New York weekly silent vigils in front of the New
York Public Library, 5th Avenue at 41st St, every
Wednesday
from 5:30 - 6:30
Women
in Black, Leuven, Belgium join the united peace movements for
the manifestation on Sunday
october 7
in Brussels.
These
are the words we manifestate for :
1.
Doorbreek de spiraal van geweld / breack the spiral of violence
2.
Gerechtigheid, geen wraak / justice, no vengeance
3.
Geen Belgische deelname aan oorlog / no participation of Belgium
for this war
4.
Ontwapenen om te ontwikkelen / disarming for developing
5.
Respect, Stop racisme / respect, Stop racism
Mujeres
de Negro, Madrid Concentración el 5
de octubre
en Plaza de España a las 19 h. El lema "Borremos la guerra
de nuestra historia y de nuestras vidas". La razón de esta
convocatoria: dejar patente nuestro rechazo a todo tipo de violencia.
La concentración se va a llevar a cabo en silencio, vestidas
de negro y con una vela, por lo que pedimos, a tod@s que acudáis
vestid@s de este color y con una vela.
The
Coaliton of Women for Peace invites you to join the mass vigil
of Women in Black - Israel that will take place at the Megiddo Junction
on Friday, October 5. The vigil will be the closing event of Bat
Shalom's Sukkat Hashalom that includes 3 days of dialogue, political
education and discussions scheduled about: "One Year of Intifadah,
One Moment Before War: Women Offer Alternatives".
This
event is organized by Jewish and Palestinian women in the north
of Israel who have been active together for many years in the movement
to end the occupation and for a just political solution to the Israeli
Palestinian conflict.
On
or about that day, women and men from all over the world are planning
to hold their own vigils and demonstrations against the danger of
war as well as solidarity vigils with our initiative. WIB in San
Francisco will organize a solidarity vigil with the vigil in Israel.
Other WIB groups around the world are already involved in many actions
that protest and condemn the danger of war. The Marche des Femmes
Mondiale based in Quebec will hold a vigil on October 5 in Montreal
against the threat of war, violence and poverty. They have also
called their international network to act at the same day as part
of an international initiative of women against war.
We
call on the Women in Black network and other peace networks to join
this international initiative to create a coordinated effort of
protest and call for peace.
Coalition
of Women for Peace
La
Coalición de Mujeres por la Paz te invita a la vigilia masiva
de Mujeres de Negro de Israel que tendrá lugar en Megiddo
Junction el viernes 5 de octubre. La vigilia cerrará los
acontecimientos de Bat Shalom Sukkat Hashalom que incluyen tres
días de dialogo, educación política y discusiones
programadas acerca de: "Un Año de Intifada, un Momento antes
de la Guerra: Las mujeres ofrecen alternativas".
Estos
acontecimientos han sido organizados por mujeres judías y
palestinas al norte de Israel quienes han estado trabajando juntas
desde hace muchos años por el final de la ocupación
y por una solución política justa en el conflicto
Israelí-Palestino.
En
torno a esa fecha, mujeres y hombres de todo el mundo preparan vigilias
y manifestaciones contra el peligro de la guerra, así como
las vigilias de solidaridad con nuestras propias iniciativas. MdN
en San Francisco organiza una en solidaridad con la vigilia de Israel.
Otros grupos de MdN alrededor del mundo están ya comprometidos
en acciones de protesta y condena sobre el peligro de la guerra.
La marcha de las Mujeres del Mundo, Femmes Mondiale en Quebec realizarán
una vigilia el 5 de octubre en Montreal contra la amenaza de la
guerra, la violencia y la pobreza. Ellas ha hecho una llamada a
su red internacional para realizar acciones el mismo día
como parte de una iniciativa de Mujeres contra la Guerra.
Convocamos
a la red de Mujeres de Negro y otras redes pacifistas a unirse a
esta iniciativa internacional para así crear un esfuerzo
de protesta coordinada y un llamamiento a la paz.
Coalición de Mujeres por la Paz
Women's vigil/demo in Westerpark in Amsterdam Thursday
11th of october
at 16 p.m.
In
Italia Il 14
ottobre
si svolge la marcia per la pace Perugia Assisi, è
un appuntamento tradizionale del movimento pacifista italiano che
quest'anno, dopo i tragici fatti di New York, assume un significato
ancora più importante per riaffermare il rifiuto di ogni
giolenza e guerra. Le Donne in Nero italiane parteciperanno
numerose e il giorno prima, 13
ottobre,
si incontreranno per un coordinamento nazionale a Perugia.
I temi di cui si discuterà sono:
-
Palestina-Israele
-
Balcani
-
Afghanistan
-
Disarmare e demilitarizzare le menti e il mondo.
Saranno
presenti alcune nostre amiche palestinesi - israeliane e altre.
|