|
||||
|
LLAMAMIENTO
PARA UN ACTO INTERNACIONAL EL DÍA 28 DE DICIEMBRE [2] -
BOLETÍN DE SEGUIMIENTO |
||||
|
Amigas/os, Hemos recibido una alentadora respuesta inicial a nuestro llamamiento para realizar una protesta internacional el 28 de diciembre, pero queremos ampliar el círculo de ciudades y países del mundo que ese día se unan para expresar nuestra disidencia frente a la cíclica escalada de violencia. El 28 de Diciembre, la Coalición de Mujeres por una Paz Justa celebrará una marcha silenciosa y solemne de Mujeres (y hombres) de Negro desde las Murallas de la Ciudad Antigua de Jerusalén hasta el puesto de control / bloqueo situado entre Jerusalén y Belén. En el puesto de control, tendrá lugar un concierto por la paz, desde un camión con plataforma y como telón de fondo la carretera bloqueada y los soldados armados para el combate. La situación de los palestinos bajo la ocupación es desesperada, pero el mundo mira a otro lado. Mientras esto pasa, el ejército israelí invade y reocupa áreas de Cisjordania y la Banda de Gaza que están, en teoría, bajo control de la Autoridad Palestina. Estas invasiones han sido especialmente brutales en Belem durante las últimas semanas. Pensamos que es fundamental llamar la atención sobre lo que está pasando en Belén esos días festivos. No creemos que la gente pueda sentirse segura sin una solución justa y duradera del conflicto israelo-palestino. El conflicto local en Oriente Medio es ahora un asunto que concierne a todo el mundo. Hemos aprendido durante los últimos 13 meses de la segunda Intifada que la venganza violenta no resuelve nada, sino que sólo se realimenta, imponiendo un creciente precio en vidas humanas y sufrimiento para todos. El intento de utilizar el poder militar y la resistencia violenta para imponer la voluntad de una nación o un pueblo es cruel e inútil. Ahora estamos viendo la tragedia del conflicto israelo-palestino representada a mucha mayor escala, con las naciones occidentales luchando contra Afganistán y el fundamentalismo islámico. Unámonos para recordar al mundo que la violencia y la destrucción no conducen a la paz, sino a más violencia y destrucción. Lo que necesitamos es prestar atención a las causas profundas de esta situación y realizar intentos serios para resolverlas. Esta llamada no se escucha o al menos no con fuerza suficiente. Pero sabemos que es una llamada internacional y que, con frecuencia, es una voz de mujer. Hasta el momento, sólo los generales hablan. Es hora de que las palabras de las mujeres y de nuestros aliados, se escuchen altas y claras. Lo que está pasando en Belén, Jenin, Ramalla, Qalqiliah, Tul Karm, Hadera, Afula, Tel Aviv, Jerusalén, Kabul, Nueva York, Washington es más que un aviso. El canario en su jaula ha muerto ya muchas veces. ¿Podemos, nosotras, Mujeres de Negro, y nuestras/os aliadas/os marcar la diferencia? Nosotras, mujeres judías y palestinas en Israel os instamos a intentarlo otra vez. Uniros a nosotras el 28 de Diciembre. Hacednos saber que estáis planeando para que podamos coordinar nuestros esfuerzos y difundirlos internacionalmente. La tradición de las Mujeres de Negro, que la Coalición de Mujeres por una Paz Justa mantiene, es que cada grupo sea libre de elegir sus tácticas y la definición de sus objetivos. Enviadnos vuestras noticias: intl@coalitionof women4peace.org Marcia Freedman Coordinadora Internacional P.S. Si alguien conoce artistas, cantantes, poetas, interpretes de fama que puedan tener interés en venir a Jerusalén para este concierto, por favor decídnoslo junto con la forma de contactar. Buscamos nombres que puedan ayudarnos a llamar la atención de los medios de comunicación locales e internacionales. Miércoles, 14 de noviembre 2001 www.coalitionofwomen4peace.org [traducción del inglés: Marisa Méndez-Vigo, Red de Mujeres de Negro] |
||||
